ガイドを確認する

Tippytoeの中には、不確かとされている情報があります。確認できなかったチップの情報や、機械で下書きした翻訳などです。確認では、それを知っている人に質問します。

確認する

  1. 設定 › あなたの貢献を開き、確認するをタップします。
  2. チップについてはMochiが(「これは正しいですか?」)、翻訳についてはPeanutが(「この文は自然ですか?」)質問します。それぞれ、アプリの現在の内容が表示されます。
  3. はい、正しいです、いいえ、違います、分からないのどれかで答えます。必要なら情報の根拠も追加できます。
  4. いいえ、違いますと答えたあとは、正しい内容を提案をタップできます。
  5. 次へをタップします。答えられないものはスキップします。回答は最後にまとめて送信されます。

一度に出る確認は最大3つです。

質問の選ばれ方

質問はiPhone自身が選びます。記録にある場所、今いる場所、iPhoneの地域、そして確認できる言語で選んだ言語がもとになります。それらは送信されず、送られるのは回答だけです。

質問がないときは「今は確認するものがありません」と表示されます。

回答のその後

同じ項目への回答はまとめられます。十分な人数の意見が一致すると、担当者が全員のために結論を出し、その質問は出なくなります。結論と一致した回答は、バッジの獲得にカウントされます。

まだ解決しませんか?Pipに教えてください。

アプリで「設定 › ヘルプ › 問題を報告」を開いてください。「送信」をタップする前に送られる内容を正確に確認でき、会計、場所、レシートの情報が含まれることは一切ありません。